-
1 показатель степени числа
nDictionnaire russe-français universel > показатель степени числа
-
2 порядок числа
nIT. puissance de nombre, (нормализованного) caractéristique -
3 степень числа
n -
4 степень
ж.1) degré mв до́лжной сте́пени — dûment
до после́дней сте́пени — au dernier point
до не́которой сте́пени — (jusqu') à un certain point, jusqu'à un certain degré, dans une certaine mesure
в вы́сшей сте́пени — au plus haut (придых.) point
до како́й сте́пени? — jusqu'à quel point?, jusqu'à quel degré?
до тако́й сте́пени, что... — au point que...
2) мат. puissance f, degré mвозвести́ число́ в тре́тью сте́пень — élever un nombre à la troisième puissance
уравне́ние второ́й сте́пени — équation f du second degré
3) ( учёная) grade mсте́пень кандида́та нау́к — grade de licencié
сте́пень до́ктора — grade de docteur, doctorat m
присуди́ть учёную сте́пень — conférer un grade
4) грам.сте́пени сравне́ния — degrés m pl de comparaison
сравни́тельная сте́пень — comparatif m
превосхо́дная сте́пень — superlatif m
* * *n2) obs. période3) liter. niveau, point4) eng. classe, échelon, (учёная) grade5) math. ordre, puissance6) metal. dimension7) IT. exposant (de puissance)8) mech.eng. puissance mathématique (числа) -
5 возводить число в N-ю степень
Dictionnaire russe-français universel > возводить число в N-ю степень
-
6 коэффициент
м. мат., физ.coefficient m; facteur mкоэффицие́нт поле́зного де́йствия тех. — rendement m
коэффицие́нт мо́щности эл. — facteur de puissance
* * *n1) gener. coefficient (C), exposant, ratio, module, quotient, taux2) med. index3) eng. multiplicateur, nombre, facteur (ñì, òæ. coefficient, indice 2., taux 2.), fraction4) math. facteur5) radio. constante (ñì. òàûæå constantes)7) IT. (постоянный) constante, rapport (ñì. òæ. coefficient, taux)8) mech.eng. coefficient quelconque ou paramètre, n (coefficient quelconque ou paramètre) -
7 обозначение класса (для счетчика энергии)
обозначение класса (для счетчика энергии)
-
[IEV number 314-07-06]EN
class index (of an energy meter)
number which gives the limits of the absolute value of the permissible relative error, expressed in percent, within a specified range of values for the current, for unity power factor (and in the case of polyphase meters with balanced loads) when the meter is tested under reference conditions (including the permitted tolerances on the reference values)
[IEV number 314-07-06]FR
indice de classe (d'un compteur d'énergie)
nombre qui donne les limites de la valeur absolue de l’erreur relative admissible, exprimée en pourcent, dans une plage spécifiée de valeurs du courant, pour le facteur de puissance égal à l’unité (et dans le cas des compteurs polyphasés avec charges équilibrées), lorsque le compteur est essayé dans les conditions de référence (y compris les tolérances permises sur les valeurs de référence)
[IEV number 314-07-06]Тематики
- измерение электр. величин в целом
- счетчик электроэнергии
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > обозначение класса (для счетчика энергии)
См. также в других словарях:
nombre — [ nɔ̃br ] n. m. • déb. XIIe; lat. numerus I ♦ 1 ♦ Concept de base des mathématiques, une des notions fondamentales de l entendement que l on peut rapporter à d autres idées (de pluralité, d ensemble, de correspondance), mais non définir.… … Encyclopédie Universelle
Nombre de Newton — Nombre de puissance Le nombre de puissance (Np) est un nombre sans dimension utilisé en mécanique des fluides et en génie des procédés pour caractériser le mélange d un fluide. Il est utilisé pour définir les conditions d un mélange notamment la… … Wikipédia en Français
puissance — [ pɥisɑ̃s ] n. f. • 1150; de puissant I ♦ (Sens faible) 1 ♦ Vx Puissance de... : moyen ou droit grâce auquel on peut (faire qqch.). ⇒ capacité. « La puissance de bien juger [...] est égale en tous les hommes » (Descartes). 2 ♦ Mod. Philos.… … Encyclopédie Universelle
Puissance (algèbre) — Pour les articles homonymes, voir Puissance. Premières puissances d un élément … Wikipédia en Français
Puissance (mathematiques elementaires) — Puissance (algèbre) Pour les articles homonymes, voir Puissance. Premières puissances d un élément … Wikipédia en Français
Puissance (maths élém) — Puissance (algèbre) Pour les articles homonymes, voir Puissance. Premières puissances d un élément … Wikipédia en Français
Puissance (mathématiques élémentaires) — Puissance (algèbre) Pour les articles homonymes, voir Puissance. Premières puissances d un élément … Wikipédia en Français
Puissance de dix — Puissance (algèbre) Pour les articles homonymes, voir Puissance. Premières puissances d un élément … Wikipédia en Français
Nombre De Fermat — Pierre de Fermat étudie les propriétés des nombres portant maintenant son nom. Un nombre de Fermat est un entier naturel qui peut s écrire sous la forme 22n + 1, avec n entier. Le ne nombre de Fermat, 22n + 1, est noté Fn. Ces nombres doivent… … Wikipédia en Français
Nombre de fermat — Pierre de Fermat étudie les propriétés des nombres portant maintenant son nom. Un nombre de Fermat est un entier naturel qui peut s écrire sous la forme 22n + 1, avec n entier. Le ne nombre de Fermat, 22n + 1, est noté Fn. Ces nombres doivent… … Wikipédia en Français
Nombre premier de Fermat — Nombre de Fermat Pierre de Fermat étudie les propriétés des nombres portant maintenant son nom. Un nombre de Fermat est un entier naturel qui peut s écrire sous la forme 22n + 1, avec n entier. Le ne nombre de Fermat, 22n + 1, est noté Fn. Ces… … Wikipédia en Français
